Bà Cô Cực Phẩm Không Đi Tránh Nạn, Vào Rừng Sâu Săn Mãnh Thú - Chương 687
topicBà Cô Cực Phẩm Không Đi Tránh Nạn, Vào Rừng Sâu Săn Mãnh Thú - Chương 687 :
Hắn cảm thấy, việc Xảo Nhi chủ động theo đuổi Chu Tiểu Diệu chính là làm mất mặt mũi.
Trước kia nàng không có nhà mẹ đẻ, không còn cách nào khác đành phải hạ mình, khép nép.
Nhưng bây giờ thì khác rồi.
Đã có hắn ở đây.
"Ông muốn làm thế nào?"
Tăng huyện lệnh tức giận hồi lâu, cuối cùng nói: "Bà chuẩn bị lễ vật thượng hạng, ba ngày sau tới bái phỏng Chu gia, ta muốn cho họ thấy hậu thuẫn của Xảo Nhi rốt cuộc cứng đến mức nào."
Tăng di mẫu cười bất đắc dĩ.
Bà còn tưởng ông ấy định nói ra lời lẽ gì ghê gớm lắm.
Không ngờ lại là chuyện này.
"Ông đó, bình thường thì tinh khôn, cứ gặp chuyện của người nhà mình là lại hồ đồ. Thôi được rồi, tôi đi chuẩn bị đây."
Chu Kiều Kiều sau khi biết tin ba ngày sau Tăng huyện lệnh sẽ tới Chu gia bái phỏng liền rời đi.
Về đến nhà, nàng đem chuyện này kể lại cho cha mẹ và đại tẩu.
Chu phụ kinh ngạc đến mức tẩu t.h.u.ố.c trên tay cũng rơi xuống đất.
Ông vội vàng nhặt lên, phủi sạch bụi bẩn bên trên.
Lúc này mới không dám tin nhìn Chu Kiều Kiều: "Con nói cái gì? Nhị tẩu con còn có nhà mẹ đẻ, dượng của nàng còn là Huyện lệnh mới nhậm chức?"
Chu mẫu kinh ngạc xong thì lại mừng thay cho Tăng Xảo Nhi: "Thế thì có làm sao? Kiều Kiều chẳng phải đã nói rồi sao, người nhà họ Tăng trông có vẻ rất hòa nhã, dễ nói chuyện.
Hơn nữa, nhà chúng ta cũng đâu có ngược đãi Xảo Nhi, nhà mẹ đẻ con bé tới thì chúng ta cũng chẳng có gì phải sợ."
Ngô Ngọc Nương cười nói: "Đúng vậy, từ lúc Xảo Nhi bước chân vào cửa, chúng ta chưa từng bắt nạt muội ấy, lại càng chăm sóc muội ấy rất nhiều.
Chúng ta không thẹn với lòng, không sợ gì cả, cứ coi họ như là thân gia bá mẫu bình thường mà đối đãi thôi.
Nhắc mới nhớ, vậy đến lúc đó chúng ta phải chuẩn bị cái gì? Người ta dù sao cũng là Huyện lệnh, nếu chuẩn bị không vừa ý, liệu họ có chê cười chúng ta không?"
Chu Kiều Kiều nói: "Hôm nay con đã gặp Tăng di mẫu rồi, bà ấy chắc không phải là người như vậy đâu, bọn họ tới cửa bái phỏng cũng là xuất phát từ lễ tiết mà thôi.
Thế này đi, trước một ngày con sẽ vào núi săn thú, đến lúc đó đại tẩu và nương làm chút món ngon, tiếp đãi họ chu đáo là được."
Mọi người nhao nhao gật đầu.
"Ui chao, thật tốt quá, Xảo Nhi có nhà mẹ đẻ, sau này con bé sẽ không còn phải khóc thầm nữa. Ta cũng không cần lo lắng nó thấy ta thân thiết với nương mà tủi thân nữa rồi."
Người nhà họ Chu bàn bạc kỹ lưỡng về thực đơn đãi khách hôm đó.
Mãi đến giờ Tuất, mọi người mới ai về phòng nấy đi ngủ.
Chu Kiều Kiều bận rộn cả ngày, cũng mệt rã rời, rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ.
Nhưng Chu phụ Chu mẫu lại trằn trọc không ngủ được.
"Ông nói xem, chúng ta có nên tới cửa bái phỏng trước không? Trước kia không biết thì thôi, bây giờ biết rồi chẳng lẽ lại coi như người ta không tồn tại?"
Theo quy củ, đúng là nhà trai nên tới cửa bái phỏng nhà gái trước.
"Hay là, ngày mai chúng ta mua ít quà cáp, vào thành một chuyến, để Xảo Nhi dẫn chúng ta đi?"
"Tôi thấy được đấy."
Thế là, hai người thương lượng xong, Chu mẫu lập tức bật dậy: "Đi, chúng ta đi làm sạch con hươu mà Kiều Kiều mang về, ngày mai mang biếu thân gia."
Chu Kiều Kiều đã nói, dượng và đại di của Tăng Xảo Nhi coi nàng như con gái ruột, cho nên bọn họ cũng trực tiếp gọi đối phương là thân gia (thông gia).
Làm thế cũng là để kéo gần quan hệ hai bên.
Chu phụ cũng mặc quần áo ngồi dậy.
Hai người chạy xuống bếp, rửa sạch sẽ nửa con hươu kia, còn dùng một sợi dây rất đẹp buộc nó vào một cây gậy trúc.
"Ừ, chúng ta làm sạch sẽ lắm rồi, ngày mai lấy thêm cái bình rượu đẹp mà Kiều Kiều vẫn luôn cất kỹ ra, mỗi loại rượu rót cho họ một bình, còn cả tấm da gấu kia nữa, đem biếu cho thân gia mẫu..."
Sáng sớm hôm sau, Chu Đại Sơn chuẩn bị theo xe bò chở dâu tây vào thành.
Lại đột nhiên thấy cha mẹ ăn mặc rất... đẹp đẽ bước ra.
Đúng vậy, là đẹp.
Đó là hai bộ quần áo rất đẹp mà Kiều Kiều mua cho ông bà năm ngoái, ông bà cứ chê là quá hoa hòe hoa sói, không chịu mặc.
Nay sao tự nhiên lại mặc vào rồi? Nương hắn thậm chí còn cài cây trâm bạc Kiều Kiều mua, đeo khuyên tai bạc Ngọc Nương mua, vòng tay bạc Xảo Nhi mua.
"Nương, mọi người làm gì thế? Ăn mặc thành cái dạng này..."
Cứ như là đi xem mắt không bằng...
"Ha ha ha, Đại Sơn, con cũng đi thay một bộ quần áo đẹp đi, mau lên, lát nữa đi cùng cha nương tới bái phỏng dượng và di của Xảo Nhi."
"A? Nương, nương muốn đi bái phỏng dượng và di của Xảo Nhi à, nhưng mà dạo này họ đang bận mà... Chúng ta tới làm phiền e là không hay đâu."
Làm thế sẽ tỏ ra họ rất vội vàng.
Sẽ khiến người ta cảm thấy họ vì cái chức quan của nhà họ Tăng mà vội vã chạy tới nịnh bợ.
Chu phụ: "Hầy, chúng ta đi cũng đâu phải nhất định phải ở lại ăn cơm, chỉ là muốn bày tỏ ý tứ chúng ta coi trọng Xảo Nhi mà thôi.
Phải biết là những năm nay Xảo Nhi chịu không ít uất ức, chúng ta là nhà chồng của con bé, không thể để nàng chịu tủi thân thêm nữa.
Chúng ta coi trọng nhà mẹ đẻ của nàng, chính là coi trọng nàng, dượng nàng sẽ hiểu cho chúng ta, sẽ không chê chúng ta làm phiền đâu."
Đây chính là lễ giáo qua lại.
Cũng là để an ủi tấm lòng nhà mẹ đẻ của Xảo Nhi.
Chu Đại Sơn mím môi, về điểm này, hắn vẫn rất nghe lời cha mẹ.
Thế là hắn vâng một tiếng, quay đầu đi thay quần áo.
Đợi thay xong quần áo đi ra, Chu phụ đã sai người chuyển hết quà cáp chuẩn bị sẵn lên xe bò rồi.
Chu Đại Sơn và Ngô Ngọc Nương nhìn thấy nửa con hươu to đùng kia, đều kinh ngạc một chút.
Nửa con hươu lớn thế này, dì dượng nhà họ Tăng có ăn hết được không?
Tuy nhiên Ngô Ngọc Nương cũng không ghen tị, lúc trước khi nàng về nhà mẹ đẻ, cha mẹ chồng chuẩn bị quà cáp cũng không ít, phu quân còn giúp nàng nuôi mẹ, nuôi cháu trai.
Nàng đương nhiên sẽ không vì chút chuyện nhỏ này mà ghen tị với đệ muội.
"Nương, chúng ta chỉ biếu mấy đồ ăn này có hợp lý không? Không mang thêm chút đồ gì quý giá khác sao?"
Ngô Ngọc Nương chủ động tiến lên đề nghị.
Chu phụ Chu mẫu nhìn nhau.
"Nhưng đồ quý giá nhất nhà ta chỉ có mấy thứ này thôi, đâu còn gì khác, chẳng lẽ lại trực tiếp biếu bạc?"
Thế thì kỳ cục quá.
Ngô Ngọc Nương: "Đúng rồi, tiểu muội chẳng phải từng hái được nhân sâm rất tốt sao?"
Chu mẫu lúc này mới nhớ ra, lập tức chạy vào phòng Chu Kiều Kiều, gọi nàng dậy, nói muốn xin nàng củ nhân sâm.
Chu Kiều Kiều hiểu rõ sự tình, cũng không giấu giếm, liền đưa đồ cho Chu mẫu.
Một củ nhân sâm được bảo quản rất kỹ trong hộp.
Cầm theo đồ đạc, Chu phụ Chu mẫu liền cùng nhau đi tới Tăng gia.
Tăng huyện lệnh đang cùng huyện lệnh tiền nhiệm bàn giao công việc, nghe hạ nhân bẩm báo, nói người nhà họ Chu tới.
Ông hơi nhíu mày.
Bây giờ... ông đang bận tối tăm mặt mũi, làm sao về tiếp đãi bọn họ được?
Ông đang định nói để làm xong việc rồi về, lại nghe thấy huyện lệnh tiền nhiệm hỏi: "Chu gia? Chu gia nào?"
Hạ nhân đáp: "Chính là Chu gia bán dâu tây."
Cả huyện Việt Dương này, chỉ có một nhà họ Chu bán dâu tây.
Huyện lệnh tiền nhiệm lập tức hiểu ra là ai.
"Tăng huynh đây là mua rất nhiều dâu tây sao, ông chủ của họ còn đích thân tới giao hàng."
"À... ồ, không phải, là con gái của đường huynh ta, gả cho nhị lang nhà họ Chu."
Đúng vậy, Tăng huyện lệnh và cha của Tăng Xảo Nhi là anh em họ.
Tuyền Lê
Hai nhà bọn họ, bất kể là đằng nội hay đằng ngoại đều có quan hệ họ hàng.
Chỉ là vì Tăng mẫu (vợ Tăng huyện lệnh) và Tăng di mẫu (mẹ Tăng Xảo Nhi - chú thích: đoạn này trong truyện gốc có thể tác giả lầm lẫn xưng hô một chút, nhưng theo mạch truyện thì Tăng mẫu và dì của Xảo Nhi là chị em ruột) thân thiết hơn, là chị em ruột thịt, nên mới tính theo bên đằng ngoại mà gọi dì dượng.
Cho nên Tăng Xảo Nhi gọi họ là dì dượng là đúng, gọi là bá phụ bá mẫu cũng đúng.
"Cái gì? Huynh lại có quan hệ họ hàng với Chu gia?"
"Sao thế? Lời này của huynh nghe cứ như ta có họ hàng với họ là ta trèo cao vậy?"
"Ui chao, huynh không biết thân phận tiểu cô nương nhà họ à?"
Trước kia nàng không có nhà mẹ đẻ, không còn cách nào khác đành phải hạ mình, khép nép.
Nhưng bây giờ thì khác rồi.
Đã có hắn ở đây.
"Ông muốn làm thế nào?"
Tăng huyện lệnh tức giận hồi lâu, cuối cùng nói: "Bà chuẩn bị lễ vật thượng hạng, ba ngày sau tới bái phỏng Chu gia, ta muốn cho họ thấy hậu thuẫn của Xảo Nhi rốt cuộc cứng đến mức nào."
Tăng di mẫu cười bất đắc dĩ.
Bà còn tưởng ông ấy định nói ra lời lẽ gì ghê gớm lắm.
Không ngờ lại là chuyện này.
"Ông đó, bình thường thì tinh khôn, cứ gặp chuyện của người nhà mình là lại hồ đồ. Thôi được rồi, tôi đi chuẩn bị đây."
Chu Kiều Kiều sau khi biết tin ba ngày sau Tăng huyện lệnh sẽ tới Chu gia bái phỏng liền rời đi.
Về đến nhà, nàng đem chuyện này kể lại cho cha mẹ và đại tẩu.
Chu phụ kinh ngạc đến mức tẩu t.h.u.ố.c trên tay cũng rơi xuống đất.
Ông vội vàng nhặt lên, phủi sạch bụi bẩn bên trên.
Lúc này mới không dám tin nhìn Chu Kiều Kiều: "Con nói cái gì? Nhị tẩu con còn có nhà mẹ đẻ, dượng của nàng còn là Huyện lệnh mới nhậm chức?"
Chu mẫu kinh ngạc xong thì lại mừng thay cho Tăng Xảo Nhi: "Thế thì có làm sao? Kiều Kiều chẳng phải đã nói rồi sao, người nhà họ Tăng trông có vẻ rất hòa nhã, dễ nói chuyện.
Hơn nữa, nhà chúng ta cũng đâu có ngược đãi Xảo Nhi, nhà mẹ đẻ con bé tới thì chúng ta cũng chẳng có gì phải sợ."
Ngô Ngọc Nương cười nói: "Đúng vậy, từ lúc Xảo Nhi bước chân vào cửa, chúng ta chưa từng bắt nạt muội ấy, lại càng chăm sóc muội ấy rất nhiều.
Chúng ta không thẹn với lòng, không sợ gì cả, cứ coi họ như là thân gia bá mẫu bình thường mà đối đãi thôi.
Nhắc mới nhớ, vậy đến lúc đó chúng ta phải chuẩn bị cái gì? Người ta dù sao cũng là Huyện lệnh, nếu chuẩn bị không vừa ý, liệu họ có chê cười chúng ta không?"
Chu Kiều Kiều nói: "Hôm nay con đã gặp Tăng di mẫu rồi, bà ấy chắc không phải là người như vậy đâu, bọn họ tới cửa bái phỏng cũng là xuất phát từ lễ tiết mà thôi.
Thế này đi, trước một ngày con sẽ vào núi săn thú, đến lúc đó đại tẩu và nương làm chút món ngon, tiếp đãi họ chu đáo là được."
Mọi người nhao nhao gật đầu.
"Ui chao, thật tốt quá, Xảo Nhi có nhà mẹ đẻ, sau này con bé sẽ không còn phải khóc thầm nữa. Ta cũng không cần lo lắng nó thấy ta thân thiết với nương mà tủi thân nữa rồi."
Người nhà họ Chu bàn bạc kỹ lưỡng về thực đơn đãi khách hôm đó.
Mãi đến giờ Tuất, mọi người mới ai về phòng nấy đi ngủ.
Chu Kiều Kiều bận rộn cả ngày, cũng mệt rã rời, rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ.
Nhưng Chu phụ Chu mẫu lại trằn trọc không ngủ được.
"Ông nói xem, chúng ta có nên tới cửa bái phỏng trước không? Trước kia không biết thì thôi, bây giờ biết rồi chẳng lẽ lại coi như người ta không tồn tại?"
Theo quy củ, đúng là nhà trai nên tới cửa bái phỏng nhà gái trước.
"Hay là, ngày mai chúng ta mua ít quà cáp, vào thành một chuyến, để Xảo Nhi dẫn chúng ta đi?"
"Tôi thấy được đấy."
Thế là, hai người thương lượng xong, Chu mẫu lập tức bật dậy: "Đi, chúng ta đi làm sạch con hươu mà Kiều Kiều mang về, ngày mai mang biếu thân gia."
Chu Kiều Kiều đã nói, dượng và đại di của Tăng Xảo Nhi coi nàng như con gái ruột, cho nên bọn họ cũng trực tiếp gọi đối phương là thân gia (thông gia).
Làm thế cũng là để kéo gần quan hệ hai bên.
Chu phụ cũng mặc quần áo ngồi dậy.
Hai người chạy xuống bếp, rửa sạch sẽ nửa con hươu kia, còn dùng một sợi dây rất đẹp buộc nó vào một cây gậy trúc.
"Ừ, chúng ta làm sạch sẽ lắm rồi, ngày mai lấy thêm cái bình rượu đẹp mà Kiều Kiều vẫn luôn cất kỹ ra, mỗi loại rượu rót cho họ một bình, còn cả tấm da gấu kia nữa, đem biếu cho thân gia mẫu..."
Sáng sớm hôm sau, Chu Đại Sơn chuẩn bị theo xe bò chở dâu tây vào thành.
Lại đột nhiên thấy cha mẹ ăn mặc rất... đẹp đẽ bước ra.
Đúng vậy, là đẹp.
Đó là hai bộ quần áo rất đẹp mà Kiều Kiều mua cho ông bà năm ngoái, ông bà cứ chê là quá hoa hòe hoa sói, không chịu mặc.
Nay sao tự nhiên lại mặc vào rồi? Nương hắn thậm chí còn cài cây trâm bạc Kiều Kiều mua, đeo khuyên tai bạc Ngọc Nương mua, vòng tay bạc Xảo Nhi mua.
"Nương, mọi người làm gì thế? Ăn mặc thành cái dạng này..."
Cứ như là đi xem mắt không bằng...
"Ha ha ha, Đại Sơn, con cũng đi thay một bộ quần áo đẹp đi, mau lên, lát nữa đi cùng cha nương tới bái phỏng dượng và di của Xảo Nhi."
"A? Nương, nương muốn đi bái phỏng dượng và di của Xảo Nhi à, nhưng mà dạo này họ đang bận mà... Chúng ta tới làm phiền e là không hay đâu."
Làm thế sẽ tỏ ra họ rất vội vàng.
Sẽ khiến người ta cảm thấy họ vì cái chức quan của nhà họ Tăng mà vội vã chạy tới nịnh bợ.
Chu phụ: "Hầy, chúng ta đi cũng đâu phải nhất định phải ở lại ăn cơm, chỉ là muốn bày tỏ ý tứ chúng ta coi trọng Xảo Nhi mà thôi.
Phải biết là những năm nay Xảo Nhi chịu không ít uất ức, chúng ta là nhà chồng của con bé, không thể để nàng chịu tủi thân thêm nữa.
Chúng ta coi trọng nhà mẹ đẻ của nàng, chính là coi trọng nàng, dượng nàng sẽ hiểu cho chúng ta, sẽ không chê chúng ta làm phiền đâu."
Đây chính là lễ giáo qua lại.
Cũng là để an ủi tấm lòng nhà mẹ đẻ của Xảo Nhi.
Chu Đại Sơn mím môi, về điểm này, hắn vẫn rất nghe lời cha mẹ.
Thế là hắn vâng một tiếng, quay đầu đi thay quần áo.
Đợi thay xong quần áo đi ra, Chu phụ đã sai người chuyển hết quà cáp chuẩn bị sẵn lên xe bò rồi.
Chu Đại Sơn và Ngô Ngọc Nương nhìn thấy nửa con hươu to đùng kia, đều kinh ngạc một chút.
Nửa con hươu lớn thế này, dì dượng nhà họ Tăng có ăn hết được không?
Tuy nhiên Ngô Ngọc Nương cũng không ghen tị, lúc trước khi nàng về nhà mẹ đẻ, cha mẹ chồng chuẩn bị quà cáp cũng không ít, phu quân còn giúp nàng nuôi mẹ, nuôi cháu trai.
Nàng đương nhiên sẽ không vì chút chuyện nhỏ này mà ghen tị với đệ muội.
"Nương, chúng ta chỉ biếu mấy đồ ăn này có hợp lý không? Không mang thêm chút đồ gì quý giá khác sao?"
Ngô Ngọc Nương chủ động tiến lên đề nghị.
Chu phụ Chu mẫu nhìn nhau.
"Nhưng đồ quý giá nhất nhà ta chỉ có mấy thứ này thôi, đâu còn gì khác, chẳng lẽ lại trực tiếp biếu bạc?"
Thế thì kỳ cục quá.
Ngô Ngọc Nương: "Đúng rồi, tiểu muội chẳng phải từng hái được nhân sâm rất tốt sao?"
Chu mẫu lúc này mới nhớ ra, lập tức chạy vào phòng Chu Kiều Kiều, gọi nàng dậy, nói muốn xin nàng củ nhân sâm.
Chu Kiều Kiều hiểu rõ sự tình, cũng không giấu giếm, liền đưa đồ cho Chu mẫu.
Một củ nhân sâm được bảo quản rất kỹ trong hộp.
Cầm theo đồ đạc, Chu phụ Chu mẫu liền cùng nhau đi tới Tăng gia.
Tăng huyện lệnh đang cùng huyện lệnh tiền nhiệm bàn giao công việc, nghe hạ nhân bẩm báo, nói người nhà họ Chu tới.
Ông hơi nhíu mày.
Bây giờ... ông đang bận tối tăm mặt mũi, làm sao về tiếp đãi bọn họ được?
Ông đang định nói để làm xong việc rồi về, lại nghe thấy huyện lệnh tiền nhiệm hỏi: "Chu gia? Chu gia nào?"
Hạ nhân đáp: "Chính là Chu gia bán dâu tây."
Cả huyện Việt Dương này, chỉ có một nhà họ Chu bán dâu tây.
Huyện lệnh tiền nhiệm lập tức hiểu ra là ai.
"Tăng huynh đây là mua rất nhiều dâu tây sao, ông chủ của họ còn đích thân tới giao hàng."
"À... ồ, không phải, là con gái của đường huynh ta, gả cho nhị lang nhà họ Chu."
Đúng vậy, Tăng huyện lệnh và cha của Tăng Xảo Nhi là anh em họ.
Tuyền Lê
Hai nhà bọn họ, bất kể là đằng nội hay đằng ngoại đều có quan hệ họ hàng.
Chỉ là vì Tăng mẫu (vợ Tăng huyện lệnh) và Tăng di mẫu (mẹ Tăng Xảo Nhi - chú thích: đoạn này trong truyện gốc có thể tác giả lầm lẫn xưng hô một chút, nhưng theo mạch truyện thì Tăng mẫu và dì của Xảo Nhi là chị em ruột) thân thiết hơn, là chị em ruột thịt, nên mới tính theo bên đằng ngoại mà gọi dì dượng.
Cho nên Tăng Xảo Nhi gọi họ là dì dượng là đúng, gọi là bá phụ bá mẫu cũng đúng.
"Cái gì? Huynh lại có quan hệ họ hàng với Chu gia?"
"Sao thế? Lời này của huynh nghe cứ như ta có họ hàng với họ là ta trèo cao vậy?"
"Ui chao, huynh không biết thân phận tiểu cô nương nhà họ à?"